Bad Friends – Aleksandra Negrońska audiobook – Namiętność, tajemnice i zakazane uczucia pod jednym dachem

Opis

Szanowni Miłośnicy Literatury,

Gdy po raz pierwszy zetknąłem się z audiobookiem „Bad Friends” Aleksandry Negrońskiej, od razu przypomniały mi się dyskusje ze studentami o współczesnej prozie młodzieżowej. Ta pozycja, będąca pierwszym tomem serii „Friends”, stanowi interesujący przypadek literacki, który warto przeanalizować zarówno pod kątem treści, jak i formy audiobookowej.

Z perspektywy badacza literatury, powieść Negrońskiej wpisuje się w nurt współczesnej prozy obyczajowej, choć z wyraźnymi elementami romansu młodzieżowego. Historia osiemnastoletniej Kendall Walker, która przeprowadza się do Londynu, by zamieszkać z narzeczonym matki i jego synem Nellsonem, przywodzi na myśl klasyczne schematy powieści inicjacyjnej. Jednak autorka, jak zauważyłem podczas analizy, umiejętnie przeplata wątki dorastania z bardziej uniwersalnymi tematami – trudnościami adaptacyjnymi, skomplikowanymi relacjami rodzinnymi i pierwszymi miłościami.

Bardzo ciekawym aspektem jest konstrukcja postaci głównej bohaterki. Kendall to postać wyraźnie zarysowana psychologicznie, co w literaturze młodzieżowej nie zawsze jest oczywiste. Jej wewnętrzne rozterki i sposób postrzegania nowej rzeczywistości przypominają mi bohaterów z wczesnych powieści Małgorzaty Musierowicz – podobna wrażliwość, choć w zupełnie współczesnym wydaniu. To porównanie nasuwa mi się szczególnie podczas analizy scen, w których Kendall poznaje nową rodzinę – autorka mistrzowsko oddaje ten specyficzny moment zawieszenia między dzieciństwem a dorosłością.

Jeśli chodzi o wykonanie audiobookowe, Barbara Liberek stworzyła interpretację, która zasługuje na szczególną uwagę. Jej głos, który pamiętam z innych produkcji, tym razem szczególnie trafnie oddaje emocjonalną głębię tekstu. Liberek ma niezwykłą umiejętność modulowania głosem – od lekkiego, młodzieżowego tonu w narracji Kendall po bardziej dojrzałe brzmienie w partiach dialogowych dorosłych postaci. Szczególnie urzekła mnie scena pierwszego spotkania Kendall z Nellsonem – napięcie między postaciami zostało oddane z niezwykłą subtelnością.

Z punktu widzenia technicznego, produkcja audiobooka stoi na wysokim poziomie. Dźwięk jest czysty, bez zbędnych szmerów, a tempo czytania idealnie dopasowane do charakteru powieści. To ważne, bo – jak często podkreślam studentom – w przypadku literatury młodzieżowej rytm narracji ma kluczowe znaczenie dla odbioru.

Porównując „Bad Friends” z innymi pozycjami z tego gatunku, warto zauważyć, że Negrońska unika nadmiernego uproszczenia fabuły, co często zdarza się w podobnych powieściach. Choć schemat „nowa dziewczyna w mieście” nie jest oryginalny, autorka wypełnia go świeżymi obserwacjami społecznymi. To przypomina mi nieco najlepsze momenty z twórczości Ewy Nowak, choć w bardziej międzynarodowym, londyńskim wydaniu.

Dla kogo będzie to idealna lektura? Z pewnością dla młodych czytelników szukających historii o dorastaniu, ale też dla starszych odbiorców, którzy chcą przypomnieć sobie emocje związane z wkraczaniem w dorosłość. W formie audiobooka szczególnie polecam tę pozycję osobom, które – jak ja – cenią sobie możliwość obcowania z literaturą podczas podróży czy codziennych obowiązków.

Reflektując nad całością, „Bad Friends” to pozycja, która – choć nie rewolucjonizuje gatunku – oferuje solidną porcję dobrej literatury młodzieżowej. Aleksandra Negrońska pokazuje, że potrafi tworzyć wiarygodnych bohaterów i interesujące sytuacje, a Barbara Liberek doskonale to interpretuje. Jako badacz literatury doceniam warsztat autorki, a jako słuchacz – przyjemność, jaką dało mi obcowanie z tą historią w formie audiobooka.

Z literackim pozdrowieniem,
Adam Nowak