Diabelski Hrabia – Melisa Bel audiobook – Tajemnica mrocznej miłości czeka na Ciebie

Opis

Cześć, miłośnicy literackich uniesień i audiobookowych podróży!

Gdy tylko zobaczyłem okładkę ‘Diabelskiego Hrabiego’ w ofercie Storytel, od razu przypomniały mi się długie zimowe wieczory z dzieciństwa, kiedy to moja babcia czytała mi przed snem pełne namiętności romanse. Melisa Bel postanowiła zabrać nas w podróż do świata pełnego ukrytych uczuć, honorowych dylematów i mrocznych sekretów – i muszę przyznać, że to całkiem udana wyprawa, choć nie pozbawiona wybojów.

Fabularnie ‘Diabelski Hrabia’ to klasyczny romans historyczny, który mógłby być scenariuszem udanej telenoweli. Jocelyn, nasza bohaterka, znajduje się w sytuacji, którą znamy z wielu podobnych historii – po śmierci męża musi szukać schronienia u tajemniczego hrabiego Winstona, który niegdyś był w niej zakochany. Brzmi znajomo? Oczywiście! Ale to właśnie w tej przewidywalności tkwi pewien urok gatunku. Pamiętam, jak analizując dla mojego bloga popularność podobnych tytułów, doszedłem do wniosku, że czytelnicy często szukają właśnie takiego komfortu fabularnego – pewności, że choć droga będzie wyboista, ostatecznie doprowadzi do szczęśliwego zakończenia.

Melisa Bel nie próbuje rewolucjonizować gatunku, ale dodaje kilka ciekawych akcentów. Szczególnie interesująca jest przemiana hrabiego Winstona – z dawnego adoratora w zdemoralizowanego przez wojnę mężczyznę. Ta postać przypomina mi nieco bohaterów z moich ulubionych powieści gotyckich, gdzie mroczny arystokrata zawsze skrywa bolesną tajemnicę. Niestety, jak zauważyło wielu recenzentów, autorka czasem zbyt lekko traktuje realia epoki, co może irytować bardziej wymagających miłośników powieści historycznych.

Teraz przejdźmy do sedna – doświadczenia audiobookowego. Elżbieta Kijowska jako lektorka budzi skrajne emocje, i to zupełnie słusznie. Z jednej strony jej głos idealnie pasuje do narracji – ma tę odpowiednią barwę i tempo, które sprawiają, że słucha się jej przyjemnie. Problem pojawia się przy dialogach, szczególnie tych bardziej emocjonalnych. Gdy Jocelyn ma być zrozpaczona, Kijowska czasem przesadza z dramatyzmem, co zamiast wzruszać – nieco śmieszy. Zupełnie jakbyśmy słuchali nie romansu, a parodii romansu w starym stylu. To trochę tak, jakby ktoś próbował zagrać Chopna na akordeonie – efekt może być interesujący, ale nie do końca zgodny z zamierzeniem.

Porównując ‘Diabelskiego Hrabiego’ do innych pozycji z gatunku, muszę przyznać, że nie dorasta on do poziomu mistrzyni gatunku, Lisy Kleypas, czy nawet popularnej serii o Bridgertonach Julii Quinn. Brakuje mu tej lekkości i finezji, które charakteryzują najlepsze romanse historyczne. Ale jeśli szukacie czegoś na jeden wieczór, co nie wymaga zbytniego wysiłku intelektualnego, to ‘Diabelski Hrabia’ może być całkiem niezłym wyborem.

Co do samej produkcji – Storybox jak zwykle stanął na wysokości zadania pod względem technicznym. Dźwięk jest czysty, bez żadnych zakłóceń, a podział na rozdziały ułatwia nawigację. Szkoda tylko, że nie zdecydowano się na większą różnorodność lektorów – może wersja z podziałem na role wypadłaby lepiej?

Podsumowując – ‘Diabelski Hrabia’ to audiobook, który ma swoje momenty, ale nie unosi się na wyżynach gatunku. Jeśli lubicie romanse historyczne i nie przeszkadza wam pewna doza przewidywalności, możecie dać mu szansę. Ale jeśli szukacie czegoś bardziej wyrafinowanego, radzę sięgnąć po którąś z wymienionych wcześniej autorek. A może po prostu – jak sugeruje kilka recenzji – lepiej przeczytać tę książkę niż jej słuchać?

Z literackimi pozdrowieniami,
Tomasz Wiśniewski
Wasz przewodnik po świecie audiobooków