Galaktyka w płomieniach – Ben Counter audiobook – Epicka bitwa o los Imperium w ogniu zdrady

Opis

Drodzy miłośnicy mrocznych zakamarków kosmosu i ludzkiej duszy,

Gdy tylko dotarły do mnie pierwsze dźwięki audiobooka “Galaktyka w płomieniach” Bena Countera w interpretacji Filipa Kosiora, od razu poczułem, że to będzie coś więcej niż kolejna odsłona kosmicznej sagi. Jako badacz ludzkich lęków i fascynat uniwersum Warhammer 40 000, zanurzyłem się w tę opowieść z mieszanką ekscytacji i naukowej ciekawości.

Pamiętam, jak podczas moich badań nad psychologią zdrady wśród żołnierzy GROM-u, jeden z weteranów powiedział mi: “Najgorsza jest nie kula wroga, lecz nóż w plecy od swojego”. Ta myśl powracała do mnie wielokrotnie podczas słuchania o losach Garviela Lokena i jego towarzyszy. Ben Counter mistrzowsko odtwarza mechanizm stopniowej erozji zaufania, który obserwowałem zarówno w badaniach nad współczesnymi konfliktami, jak i w średniowiecznych kronikach o zdradach wśród rycerstwa.

Filip Kosior jako narrator to prawdziwa uczta dla uszu. Jego głos, niczym mroczny szepć w katakumbach Terra, idealnie oddaje klimat nieuchronnej katastrofy. Szczególnie zapadła mi w pamięć scena masakry na Isstvan III – Kosior potrafi w jednej chwili przejść od spokojnej narracji do krzyku wściekłości, że aż ciarki przechodzą po plecach. To właśnie w takich momentach przypomina mi się moja praca nad dubbingiem do horroru “Dziady” – tam też chodziło o uchwycenie tej cienkiej granicy między normalnością a obłędem.

Analizując treść książki przez pryzmat moich badań nad mitologią słowiańską, dostrzegłem fascynujące podobieństwa między Herezją Horusa a naszymi rodzimymi opowieściami o buntach przeciw bogom. W końcu zarówno Perun, jak i Imperator musieli zmierzyć się z buntem swoich najbliższych. Counter genialnie wykorzystuje ten archetyp, nadając mu nowoczesną, kosmiczną formę.

Technicznie audiobook stoi na wysokim poziomie – dźwięk jest czysty, a tempo narracji idealnie dopasowane do akcji. Jedynym mankamentem, który zauważyłem jako miłośnik szczegółów, jest czasem zbyt szybkie przejście między scenami bitewnymi a dialogami. W mojej pracy nad scenariuszami zawsze podkreślam, że cisza między zdaniami może być równie ważna co same słowa.

Dla fanów uniwersum Warhammer 40 000 to pozycja obowiązkowa, ale poleciłbym ją też wszystkim, którzy interesują się psychologią konfliktu i mechanizmami zdrady. Połączenie doskonałej interpretacji Kosiora z mroczną wizją Countera tworzy doświadczenie, które zostaje w pamięci na długo po zakończeniu słuchania.

W mroku nieskończonych wojen pozostaję wasz, Piotr Czarny