Miłość. Seria twisted – Ana Huang audiobook – Gorący romans, który rozpala zmysły i łamie serca

Opis

Szanowni Miłośnicy Literatury i Słuchacze Audiobooków,

Gdy po raz pierwszy zetknąłem się z audiobookiem “Miłość. Seria Twisted” Any Huang, moją uwagę od razu przykuła ambiwalentna natura tej pozycji. Jako badacz literatury często analizuję, jak współczesne powieści erotyczne odzwierciedlają przemiany społeczne i kulturowe. Ta książka, wydana przez Czwartą Stronę w maju 2024 roku, stanowi interesujący przypadek do analizy.

Historia Alexa Volkova i Avy Chen od pierwszych chwil przywodziła mi na myśl klasyczne schematy literackie – motyw zakazanej miłości, który znamy choćby z “Romea i Julii” czy “Tristana i Izoldy”. Jednak Ana Huang nadaje tej konwencji współczesny wymiar, splatając go z elementami dark romance i psychologiczną głębią postaci. Alex, mężczyzna o sercu “z lodu”, którego gra Marcin Stec, to postać złożona – z jednej strony bezwzględny, z drugiej zdolny do wielkiego uczucia. Ta dychotomia przypomina mi bohaterów Dostojewskiego, choć oczywiście w lżejszym, popularnym wydaniu.

Z literackiego punktu widzenia najciekawszy wydaje mi się sposób, w jaki autorka konstruuje narrację. Wykorzystuje technikę psychologizacji postaci poprzez ich traumy z przeszłości – Alex kierowany zemstą, Ava zmagająca się z niepamięcią dzieciństwa. To zabieg znany z prozy psychologicznej, tutaj zastosowany w konwencji romansu. Interesujące jest, jak Huang balansuje między emocjonalną głębią a konwencjonalnymi elementami gatunku.

Jeśli chodzi o warstwę audio, Marcin Stec jako narrator sprawdza się znakomicie. Jego głos idealnie oddaje męski, mroczny charakter Alexa – chłodny, ale pełen ukrytej pasji. Stec ma tę rzadką umiejętność przekazywania emocji poprzez minimalne zmiany intonacji. Słuchając, miałem wrażenie, że to nie lektor czyta tekst, ale sam Alex opowiada swoją historię. To mistrzostwo narracji, które rzadko spotyka się w audiobookach tego gatunku.

Niestety, jak wynika z recenzji innych słuchaczy, część żeńska narracji nie spotkała się z podobnym uznaniem. Choć osobiście nie mam zastrzeżeń do interpretacji żeńskiej lektorki, rozumiem zarzuty dotyczące pewnej manieryczności. W mojej ocenie jednak nie powinno to przesłaniać wartości samej historii.

Porównując “Miłość. Seria Twisted” do innych współczesnych romansów, widzę wyraźne podobieństwa do “50 Twarzy Greya” czy serii “After”. Jednak Huang idzie o krok dalej w rozwoju postaci, zwłaszcza męskiego bohatera. Alex nie jest jedynie archetypem “złego chłopca”, ale złożoną osobowością z prawdziwą traumą i wewnętrznymi konfliktami. To czyni go bardziej wiarygodnym i interesującym niż wielu podobnych bohaterów tego gatunku.

Z punktu widzenia badacza literatury szczególnie ciekawy jest społeczny kontekst tej serii. Jej popularność na platformach takich jak TikTok świadczy o zmianach w postrzeganiu kobiecej seksualności we współczesnej kulturze. Książki takie jak ta, mimo że często krytykowane za schematyczność, pełnią ważną rolę w emancypacji kobiecej przyjemności czytelniczej.

Czy polecam ten audiobook? Z pewnością tak, choć z kilkoma zastrzeżeniami. Dla miłośników gatunku będzie to satysfakcjonująca lektura, zwłaszcza dzięki znakomitej interpretacji Marcina Steca. Dla bardziej wymagających słuchaczy może zabraknąć literackiej innowacyjności, ale warto docenić sposób, w jaki Huang rozwija postaci i ich relacje. To nie jest może literatura wysoka, ale z pewnością udany przykład swojego gatunku.

Osobiste refleksje? Słuchając tej historii, często wracałem myślami do swoich wykładów o przemianach współczesnej prozy popularnej. “Miłość. Seria Twisted” to doskonały przykład tego, jak tradycyjne motywy literackie adaptują się do nowych czasów i oczekiwań czytelników. To fascynujące obserwować te procesy nie tylko jako badacz, ale także jako zwykły słuchacz.

Z literackim pozdrowieniem,
Adam Nowak