Oto jest Kasia – Mira Jaworczakowa audiobook – Przeżyj wzruszającą opowieść o sile rodzinnych więzi

Opis

Drodzy Miłośnicy Literatury Dziecięcej, zarówno ci młodzi, jak i ci młodzi duchem!

Gdy tylko usłyszałam, że klasyka mojego dzieciństwa – „Oto jest Kasia” Miry Jaworczakowej – doczekała się nowej wersji audiobookowej w interpretacji Katarzyny Makuch, moje serce nauczycielki i mamy zabiło szybciej. Jakże często w mojej pracy zawodowej spotykam małych „Kasi” – dzieci, które właśnie przeżywają trudne chwile związane z pojawieniem się młodszego rodzeństwa. Ta książka to prawdziwy skarb polskiej literatury dziecięcej, a jej audiobookowa adaptacja to doskonała okazja, by przypomnieć sobie tę historię na nowo lub odkryć ją wspólnie z dzieckiem.

Przyznaję, że sięgając po ten audiobook, miałam pewne obawy – czy ta ponadczasowa opowieść zachowa swój urok w formie dźwiękowej? Czy narratorka odda emocjonalną głębię tej historii? Już po pierwszych minutach słuchania wszystkie moje wątpliwości rozwiały się jak poranna mgła. Katarzyna Makuch stworzyła prawdziwą interpretacyjną perełkę – jej głos płynie niczym ciepła herbatka z cytryną w jesienny wieczór, idealnie oddając zarówno dziecięcą szczerość, jak i emocjonalną złożoność bohaterki.

Fabuła „Oto jest Kasia” to historia, którą wielu z nas pamięta z własnego dzieciństwa. Główna bohaterka – dotychczas wzorowa uczennica i rodzinna „księżniczka” – musi zmierzyć się z trudnym doświadczeniem, gdy na świat przychodzi jej siostrzyczka. Jakże często w mojej pracy zawodowej obserwuję podobne sytuacje! Pamiętam szczególnie jednego chłopca z mojej klasy, który po narodzinach brata narysował obrazek przedstawiający całą rodzinę… tylko bez siebie. Ta dziecięca zazdrość, ten bunt przeciwko zmianom – to wszystko Jaworczakowa uchwyciła z niezwykłą wrażliwością i zrozumieniem.

Co szczególnie urzekło mnie w audiobookowej wersji, to sposób, w jaki narratorka odtwarza ewolucję emocjonalną Kasi. W pierwszych rozdziałach słyszymy w jej głosie tę dziecięcą butę i pewność siebie, która stopniowo przechodzi w zakłopotanie, a potem w prawdziwą skruchę. Scena, w której Kasia uświadamia sobie, jak bardzo skrzywdziła siostrzyczkę, opowiedziana jest z taką emocjonalną głębią, że sama musiałam sięgnąć po chusteczkę. To właśnie w takich momentach widać prawdziwy kunszt zarówno autorki, jak i interpretatorki.

Jako nauczycielka z dwunastoletnim stażem szczególnie doceniam edukacyjne walory tej historii. „Oto jest Kasia” to nie tylko opowieść o zazdrości, ale przede wszystkim o tym, jak ważne jest nazywanie swoich emocji i uczenie się empatii. W mojej klasowej biblioteczce zawsze mam kilka egzemplarzy tej książki – teraz będę mogła polecić także wersję audio, która może być szczególnie pomocna dla dzieci mających trudności z czytaniem.

Techniczna strona audiobooka również zasługuje na pochwałę. Dźwięk jest czysty, bez zbędnych szmerów, a tempo narracji idealnie dostosowane do możliwości percepcyjnych młodego słuchacza. Empik Go zadbał o wysoką jakość produkcji – to ważne, zwłaszcza gdy audiobook ma służyć jako narzędzie edukacyjne. Czas trwania (4 godziny i 14 minut) wydaje się optymalny – historia nie jest zbyt długa, by znużyć dziecko, ale dostatecznie rozbudowana, by przekazać wszystkie ważne treści.

Porównując „Oto jest Kasia” do innych podobnych utworów, takich jak „Pippi Pończoszanka” czy „Ania z Zielonego Wzgórza”, widzimy, że polska autorka skupia się na bardziej realistycznym przedstawieniu dziecięcych emocji. Nie ma tu magicznych rozwiązań – Kasia musi sama, krok po kroku, nauczyć się radzić z nową sytuacją. To właśnie czyni tę historię tak uniwersalną i aktualną nawet po latach.

Jedynym drobnym mankamentem, który zauważyłam, jest brak wyraźnych sygnałów dźwiękowych oznaczających przejścia między rozdziałami. Dla młodszych dzieci taki znacznik mógłby być pomocny w orientacji w strukturze książki. To jednak niewielka niedogodność w porównaniu z całością doświadczenia słuchowego.

„Oto jest Kasia” w wersji audio to idealna propozycja na wspólne rodzinne słuchanie. Polecam szczególnie rodzinom, w których pojawiło się lub wkrótce pojawi się młodsze rodzeństwo. To także doskonały materiał do wykorzystania w edukacji – zarówno w domu, jak i w szkole. Historia Kasi może stać się punktem wyjścia do rozmów o emocjach, relacjach rodzinnych i odpowiedzialności.

Pamiętam, jak podczas jednego z moich „Wieczorów z Książką” w szkolnej bibliotece czytaliśmy fragmenty „Oto jest Kasi” z podziałem na role. Teraz, dzięki audiobookowi, takie doświadczenie może być jeszcze bogatsze. Wyobrażam sobie zajęcia, podczas których dzieci najpierw słuchają fragmentu, a potem rozmawiamy o emocjach bohaterów lub odgrywamy podobne sytuacje. To właśnie w takich momentach widać prawdziwą wartość dobrej literatury dziecięcej – potrafi ona nie tylko bawić, ale i uczyć życia.

Z wyrazami ciepła i wiarą w moc dobrej literatury,
Anna Kwiatkowska