Pustynny książę. Księga 2 – Peter V. Brett audiobook – Epicka walka o los w cieniu przeznaczenia

Opis

Szanowni Miłośnicy Literatury Fantasy,

Gdy po raz pierwszy sięgnąłem po audiobook “Pustynny książę. Księga 2” Petera V. Bretta w interpretacji Filipa Kosiora, moje oczekiwania były podwójnie napięte – z jednej strony jako badacz literatury fantasy, z drugiej jako wieloletni fan cyklu demonicznego tego autora. I muszę przyznać, że ta kontynuacja dostarczyła mi wiele materiału do przemyśleń, zarówno pod względem literackim, jak i w kontekście fenomenu audiobooków w polskiej kulturze.

Zacznijmy od świata przedstawionego. Brett kontynuuje tu swoją misternie utkaną opowieść o świecie zagrożonym przez demony, gdzie nowe pokolenie bohaterów – dzieci Arlena Balesa i Leerhy – musi zmierzyć się z dziedzictwem rodziców. To temat, który od zawsze fascynował mnie jako badacza – sposób, w jaki autorzy fantasy konstruują relacje między pokoleniami, jak ciężar przeszłości kształtuje współczesność ich światów. Przypomina mi to dyskusje, które prowadziłem ze studentami o “Władcy Pierścieni” Tolkiena, gdzie dziedzictwo i przeznaczenie odgrywają podobnie kluczową rolę.

Olive, jedna z głównych bohaterek, szczególnie przykuła moją uwagę. Jej zmagania z podwójną tożsamością, poszukiwanie akceptacji i odkrywanie własnej mocy to wątki napisane z dużą wrażliwością. Jako badacz literatury często analizuję, jak współcześni autorzy fantasy podejmują tematy tożsamości – i tutaj Brett radzi sobie znakomicie, choć nie bez pewnych uproszczeń. To właśnie te fragmenty audiobooka, gdy Filip Kosior oddaje emocjonalne wahania Olive, należą do najbardziej poruszających.

Mówiąc o warstwie dźwiękowej – Filip Kosior po raz kolejny udowadnia, dlaczego jest jednym z najbardziej cenionych lektorów fantasy w Polsce. Jego interpretacja to prawdziwy majstersztyk: różnicuje głosy postaci z precyzją godną aktora dramatycznego, a przy tym zachowuje klarowność narracji. Szczególnie udana jest jego interpretacja Kaji – w jego wykonaniu postać zyskuje głębię i charyzmę, która w wersji tekstowej może umykać. To właśnie w takich momentach audiobook pokazuje swoją przewagę nad tradycyjną książką – dobry lektor potrafi wydobyć z tekstu emocje, które czytelnik mógłby przeoczyć.

Nie sposób nie odnieść się do kontrowersji, jakie wzbudza ta część cyklu. Wielu czytelników zarzuca Brettowi, że “Pustynny książę” nie dorównuje poziomem “Malowanemu człowiekowi”. Rzeczywiście, jako krytyk dostrzegam pewną schematyczność w konstrukcji fabuły, zwłaszcza w wątkach politycznych, które czasami sprawiają wrażenie zbyt przewidywalnych. Jednak z drugiej strony – czy to naprawdę wada? W końcu klasyczne fantasy zawsze czerpało siłę z archetypów i powtarzalnych motywów. To trochę jak z polską literaturą sarmacką – schematyzm nie zawsze oznacza brak wartości artystycznej.

Porównując “Pustynnego księcia” do innych współczesnych cykli fantasy – Rothfussa czy Sandersona – Brett wypada jako autor bardziej tradycyjny, mniej eksperymentujący z formą, ale za to konsekwentny w rozwijaniu swojego uniwersum. Jego świat ma tę zaletę, że jest spójny i konsekwentny, co w dzisiejszym zalewie fantasy bywa rzadkością.

Dla mnie, jako miłośnika zarówno literatury, jak i historii, szczególnie ciekawy jest sposób, w jaki Brett rozwija wątek dziedzictwa kulturowego w swoim świecie. To echo dyskusji, które często prowadzę na swoich wykładach – jak przeszłość kształtuje teraźniejszość, jak mity stają się częścią tożsamości. W “Pustynnym księciu” te tematy są obecne może bardziej niż w poprzednich częściach cyklu.

Czy poleciłbym ten audiobook? Z pewnością fanom Bretta i miłośnikom klasycznego fantasy. Mimo pewnych słabości, to solidna pozycja w gatunku, a interpretacja Kosiora dodaje jej wartości. Dla nowych czytelników sugerowałbym jednak zaczęcie od wcześniejszych części cyklu – “Pustynny książę” to kontynuacja, która wymaga znajomości kontekstu.

Osobistą refleksją, do której skłonił mnie ten audiobook, jest obserwacja, jak zmienia się polski rynek literatury fantasy. Kiedyś takie dzieła trafiały głównie do wąskiego grona entuzjastów. Dziś, dzięki wydawnictwom takim jak Fabryka Słów i lektorom pokroju Filipa Kosiora, stają się częścią szerszego dyskursu kulturalnego. To cieszy mnie zarówno jako badacza, jak i miłośnika gatunku.

Z literackim pozdrowieniem, Adam Nowak