Wojna – Joanna Jax audiobook – Poruszająca saga wołyńska pełna emocji

Opis

Szanowni Miłośnicy Literatury i Historii,

Gdy po raz pierwszy zetknąłem się z audiobookiem “Wojna” Joanny Jax, drugą częścią sagi wołyńskiej, od razu poczułem, że to nie będzie zwykła lektura. Jako badacz literatury specjalizujący się w XX-wiecznej prozie polskiej, często analizuję, jak pisarze mierzą się z trudnymi tematami historycznymi. Joanna Jax podejmuje ten trud z niezwykłą precyzją i wrażliwością, co od razu zwróciło moją uwagę.

Pamiętam, jak podczas moich studiów doktoranckich analizowaliśmy różne narracje o Wołyniu – od suchych faktów historycznych po emocjonalne świadectwa. “Wojna” znajduje się gdzieś pomiędzy tymi biegunami, oferując zarówno głęboką analizę historyczną, jak i przejmującą opowieść o ludzkich losach. Ta dwoistość przypomina mi dyskusje, które prowadziłem ze studentami o tym, jak literatura może być mostem między suchymi faktami a żywą pamięcią.

Fabularnie, powieść przenosi nas w rok 1939, pokazując, jak wybuch wojny niszczy ustabilizowane życie głównych bohaterów: Marty, Nadii, Wissariona i Andrzeja. Joanna Jax z niezwykłą starannością odtwarza realia okupacji sowieckiej i niemieckiej na Wołyniu i we Lwowie. Szczególnie poruszające są fragmenty opisujące narastający konflikt polsko-ukraiński, gdzie autorka unika prostych podziałów na dobrych i złych, pokazując złożoność tamtych czasów.

Jako historyk literatury doceniam sposób, w jaki Jax wplata wątki historyczne w fabułę. Nie są to suche wykłady, ale organiczna część narracji. Sceny opisujące działalność ukraińskich nacjonalistów czy codzienność pod okupacją są napisane z taką dbałością o szczegóły, że aż trudno uwierzyć, iż to fikcja literacka. To przypomina mi moje badania nad twórczością Zofii Kossak-Szczuckiej – podobne podejście do trudnych tematów historycznych.

Olga Bończyk jako narratorka stworzyła prawdziwe arcydzieło interpretacji. Jej głos potrafi być delikatny w scenach miłosnych, twardy w momentach walki, a przejmujący w opisach tragedii. Szczególnie udane są dialogi – każda postać ma swój charakterystyczny ton, co wymagało od lektorki nie lada umiejętności. Jedynie w interpretacji Marcela Lemańskiego można odczuć pewien dysonans, jak zauważyła jedna z recenzentek, ale to drobiazg w obliczu ogólnej doskonałości wykonania.

Porównując “Wojnę” do innych powieści o podobnej tematyce, warto zwrócić uwagę na jej unikalne cechy. W przeciwieństwie do “Wołynia” Kossak-Szczuckiej, Jax bardziej skupia się na psychologii postaci niż na epickim wymiarze historii. Z kolei w porównaniu z “Nienawiścią” Srokowskiego, “Wojna” oferuje bardziej wyważony obraz konfliktu, pokazując różne perspektywy.

Dla kogo jest ten audiobook? Z pewnością dla miłośników historii, którzy chcą zrozumieć złożoność relacji polsko-ukraińskich. Dla tych, którzy cenią sobie powieści, gdzie fikcja przeplata się z faktami. I wreszcie – dla wszystkich, którzy szukają głębokiego, emocjonalnego doświadczenia literackiego. 13 godzin i 9 minut nagrania to inwestycja czasu, która z pewnością się opłaci.

Słuchając “Wojny”, niejednokrotnie musiałem przerywać, by przemyśleć poruszające sceny. To nie jest łatwa lektura – opisane wydarzenia są często przerażające i smutne. Ale właśnie dlatego jest tak ważna. Jak zauważyła jedna z recenzentek, to wspaniała lekcja historii, która skłania do refleksji nad naszą przeszłością i jej konsekwencjami.

Z literackim pozdrowieniem,
Adam Nowak