Z tobą będzie inaczej – Milena Wójtowicz audiobook – Morderstwo, miłość i zagadka, która wciąga jak wir!

Opis

Cześć, miłośnicy dobrej literatury i audiobookowych przygód! Tomasz Wiśniewski znów z Wami, tym razem z recenzją, która – mam nadzieję – rozbawi Was tak samo, jak mnie rozbawiła pewna niecodzienna para detektywów.

Gdy tylko zobaczyłem okładkę ‘Z tobą będzie inaczej’ Mileny Wójtowicz, od razu przypomniała mi się pewna sytuacja z mojego życia. Kilka lat temu, gdy prowadziłem audycję radiową o literaturze kryminalnej, jeden ze słuchaczy zadzwonił, by opowiedzieć mi o swojej przygodzie z randkowaniem. ‘Panie Tomaszu, to był żywcem wyjęty kryminał romantyczny!’ – mówił, opisując, jak jego znajomi usilnie próbowali go zeswatać z kobietą, która okazała się… cóż, powiedzmy, że nie do końca stabilna emocjonalnie. Ta historia odbiła się echem, gdy zacząłem słuchać najnowszej pozycji od SQN, gdzie Celina Nowacka zostaje wplątana w absurdalną sytuację: wszyscy dookoła uważają, że idealnym partnerem dla niej jest mężczyzna, którego narzeczona właśnie została zamordowana – a on sam jest głównym podejrzanym!

Milena Wójtowicz serwuje nam tutaj specyficzną mieszankę gatunkową – to trochę jakby Joanna Chmielewska postanowiła napisać współczesną wersję ‘Śledztwa prowadzi panna Marple’, ale z dodatkiem korporacyjnego humoru rodem z ‘The Office’. Autorka brawurowo żongluje konwencjami: z jednej strony mamy elementy klasycznego kryminału (morderstwo, śledztwo, podejrzani), z drugiej – komedii romantycznej (niezdarne próby zbliżenia między Celiną a Janem), a wszystko to okraszone jest satyrą na współczesne relacje międzyludzkie i absurdy życia korporacyjnego.

Co ciekawe, podczas gdy tradycyjne kryminały budują napięcie poprzez mroczną atmosferę i skomplikowane intrygi, tutaj napięcie rodzi się z… niezręczności sytuacyjnych. Scena, w której Celina próbuje dyskretnie przeszukać mieszanie Jana, podczas gdy on akurat wraca do domu, to prawdziwy majstersztyk komediowy. Albo moment, gdy nasza ‘detektywka’ usiłuje wytłumaczyć policjantowi, dlaczego jej DNA znaleziono na miejscu zbrodni – te dialogi są po prostu przepyszne!

Paulina Holtz jako lektorka to strzał w dziesiątkę. Jej głos idealnie oddaje ironiczny ton narracji, a sposób, w jaki potrafi oddać różne odcienie emocjonalne Celiny – od pozornej obojętności, przez panikę, po rodzące się uczucie – zasługuje na brawa. Szczególnie udane są sceny, w których Celina prowadzi wewnętrzny monolog, analizując kolejne poszlaki – Holtz nadaje im taką ekspresję, że aż chce się słuchać. Warto też zwrócić uwagę na jej umiejętność różnicowania głosów poszczególnych postaci – Jan Zbenda brzmi dostojnie, ale z nutą niepewności, podkomisarz to mieszanka profesjonalizmu i irytacji, a koleżanka z pracy Celiny to prawdziwy gabinet osobliwości intonacyjnych.

Technicznie audiobook stoi na wysokim poziomie – dźwięk jest czysty, dobrze zbalansowany, a tempo narracji pozwala zarówno na delektowanie się humorem, jak i śledzenie wątku kryminalnego. Sześć godzin i pięćdziesiąt dziewięć minut mija niepostrzeżenie, co w przypadku lekkich form jest zawsze dobrą rekomendacją.

Nie jest to jednak pozycja pozbawiona wad. Ci, którzy spodziewają się tradycyjnego kryminału z wartką akcją i skomplikowaną intrygą, mogą poczuć się rozczarowani. Wątek morderstwa bywa momentami traktowany po macoszemu, a niektóre rozwiązania fabularne są dość przewidywalne. Również psychologia postaci nie jest pogłębiona – Celina i Jan pozostają raczej sympatycznymi karykaturami niż pełnokrwistymi bohaterami. Ale czy to rzeczywiście wada? W końcu nie każda książka musi być głęboką analizą ludzkiej psychiki – czasem wystarczy, że bawi i relaksuje.

Porównując ‘Z tobą będzie inaczej’ do innych pozycji na polskim rynku, najbliżej jej chyba do ‘Kobiety do zjedzenia’ Katarzyny Bondy – podobna mieszanka kryminału i humoru, choć u Wójtowicz wszystko jest jeszcze bardziej przerysowane i absurdalne. Miłośnicy twórczości Joanny Chmielewskiej również powinni być usatysfakcjonowani, choć trzeba przyznać, że Wójtowicz operuje bardziej współczesnym językiem i realiami.

Dla kogo jest ten audiobook? Myślę, że to idealna propozycja dla osób, które po ciężkim dniu pracy potrzebują lekkiej rozrywki, ale nie chcą sięgać po banalną romantyczną historię. To także dobry wybór dla fanów komedii sytuacyjnych i ironicznego humoru. Ostrzegam tylko purystów gatunkowych – jeśli oczekujecie mocnych wrażeń rodem z nordyckich kryminałów, lepiej poszukajcie czegoś innego.

Słuchając ‘Z tobą będzie inaczej’, nie mogłem oprzeć się refleksji, jak bardzo zmieniła się polska literatura kryminalna. Gdy kilka lat temu pisałem cykl artykułów o powieściach detektywistycznych, dominowały jeszcze mroczne historie z męskimi bohaterami w rolach głównych. Teraz mamy do czynienia z prawdziwym wysypem lekkich, często komediowych kryminałów z kobiecą perspektywą – i bardzo dobrze! To pokazuje, że gatunek ma się świetnie i potrafi ewoluować.

Czy warto sięgnąć po tę pozycję? Jeśli macie ochotę na inteligentną rozrywkę, która nie wymaga wielkiego zaangażowania, ale też nie traktuje czytelnika jak idiotę – jak najbardziej. To audiobook idealny do słuchania w tramwaju, podczas gotowania obiadu czy wieczornego relaksu. A kto wie – może, podobnie jak ja, odnajdziecie w tej historii echo własnych, bardziej lub mniej udanych przygód miłosnych?

Wasz zawsze zaczytany i rozbawiony, Tomasz Wiśniewski. Do usłyszenia w eterze i na moim blogu, gdzie jak zwykle poruszam najciekawsze trendy literackie!