Zapłata – Simon Kernick audiobook – Mroczna gra o sprawiedliwość na krawędzi prawa

Opis

Cześć, miłośnicy mrocznych kryminałów i audiobookowych emocji! Tomasz Wiśniewski tutaj, wasz przewodnik po świecie literackich dreszczyków i nagłych zwrotów akcji.

Gdy tylko zobaczyłem nowość od Simona Kernicka w ofercie Storytela, od razu wiedziałem, że to musi być coś specjalnego. ‘Zapłata’ to jak strzał w dziesiątkę dla wszystkich, którzy – tak jak ja – uwielbiają thrillery, gdzie każdy rozdział zostawia cię z otwartą buzią i pytaniem: ‘Co dalej?’. A gdy do tego dodamy interpretację Filipa Kosiora, mistrza polskiego dubbingu, otrzymujemy mieszankę wybuchową, która potrafi zawładnąć twoim czasem w drodze do pracy czy podczas wieczornych spacerów.

Pamiętam, jak kilka lat temu analizowałem na blogu fenomen skandynawskich kryminałów i ich wpływ na polski rynek wydawniczy. Wtedy właśnie zauważyłem, że polscy czytelnicy (i słuchacze!) mają ogromny apetyt na historie, które łączą międzynarodową intrygę z głęboką psychologią postaci. ‘Zapłata’ wpisuje się w ten trend idealnie – mamy tu bowiem byłego policjanta, który stał się płatnym zabójcą (Dennis Milne) i komisarz Tinę Boyd, kobietę zdeterminowaną, by odkryć prawdę o śmierci byłego kochanka. To połączenie daje nam fabułę, która trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej minuty.

Co mnie szczególnie urzekło w tej historii? Przede wszystkim sposób, w jaki Kernick gra z czytelnikiem (a w tym przypadku – słuchaczem) emocjami. Jego bohaterowie nie są czarno-biali – Dennis, mimo że morderca, wzbudza pewną dozę sympatii, a Tina, choć walczy o sprawiedliwość, ma swoje demony. To właśnie ta złożoność postaci sprawia, że ‘Zapłata’ wyróżnia się na tle innych kryminałów. Pamiętam, jak podczas jednego z moich podcastów dyskutowaliśmy o tym, że współczesny odbiorca szuka właśnie takich, ‘ludzkich’ bohaterów – z krwi i kości, z bagażem doświadczeń, które kształtują ich wybory.

A teraz przejdźmy do aspektu audiobookowego, bo tu Filip Kosior naprawdę zasługuje na owację na stojąco. Jego głos idealnie oddaje napięcie, które towarzyszy akcji – gdy Dennis wykonuje swoje ‘zlecenia’, Kosior potrafi sprawić, że czujesz dreszcz na karku. Z kolei gdy narruje sceny z Tiną, jego głos staje się bardziej stonowany, ale wciąż pełen determinacji. To właśnie takie detale sprawiają, że audiobook nie jest po prostu czytaną książką, ale pełnoprawnym dziełem sztuki dźwiękowej.

Porównując ‘Zapłatę’ do innych pozycji na rynku, muszę przyznać, że Kernick ma swój unikalny styl – bardziej dynamiczny niż Remigiusz Mróz, ale mniej techniczny niż Lee Child. Jeśli lubicie thrillery, gdzie akcja przenosi was z mrocznych ulic Londynu na egzotyczne Filipiny, to ta pozycja jest stworzona dla was. Co ciekawe, wiele recenzji wskazuje, że ‘Zapłata’ jest częścią serii – choć nie czytałem wcześniejszych części, nie czułem się zagubiony, co świadczy o tym, że autor zadbał, by każda książka była samodzielną całością.

Czy są jakieś minusy? Hmm, może tylko to, że niektóre zwroty akcji są trochę przewidywalne, jeśli jesteście wytrawnymi konsumentami kryminałów. Ale nawet wtedy Kernick potrafi zaskoczyć sposobem, w jaki te przewidywalne elementy łączy w całość. Poza tym, 8 godzin i 19 minut słuchania minęło mi jak z bicza strzelił – a to chyba najlepsza rekomendacja, jaką można dać audiobookowi.

Podsumowując: ‘Zapłata’ to audiobook, który polecam każdemu, kto szuka historii, która nie tylko trzyma w napięciu, ale też zmusza do refleksji nad tym, gdzie przebiega granica między dobrem a złem. A interpretacja Filipa Kosiora to wisienka na torcie, która sprawia, że ta historia zostaje z wami na długo po zakończeniu słuchania. I jeszcze jedna rzecz – jeśli macie ochotę na darmowy audiobook, warto śledzić promocje w Storytelu, bo takie perełki jak ‘Zapłata’ często trafiają do darmowego pakietu!

Trzymajcie się ciepło i dajcie znać, czy ‘Zapłata’ was porwała tak jak mnie! Do usłyszenia w komentarzach albo na moim blogu. Tomasz Wiśniewski, wasz kryminalny przewodnik, żegna się, ale tylko do następnej recenzji!